Détours des Mondes

Association Detours des Mondes

Il est temps de donner des nouvelles de l'association Détours des Mondes que j'ai créée en 2009.
Cet automne, j'ai passé la main et le nouveau président est Denis Bruckmann.
Les objectifs de Détours des Mondes restent inchangés : "Faire mieux connaître, comprendre et apprécier les "Arts premiers", ainsi que les cultures et les sociétés dont ils sont les créations."
Les domaines sont élargis :
"En premier lieu à l’Afrique et à l’Océanie. L'association prend en compte également les Amériques, qui incluent Groenland et Antilles, l’Indonésie. Elle s’intéresse aussi globalement aux sociétés animistes européennes ou extraeuropéennes (Asie, notamment). L’association ne s’interdit pas des incursions dans la préhistoire, l’archéologie, l’art moderne et contemporain, au moins à titre de mise en perspective".
Ses activités retrouveront le socle connu : Conférences, rencontres, ateliers, débats. Des visites de musées, d’expositions, de collections.
De plus, l'association s’attachera "à développer ou à faire mieux connaître des ressources numériques directement utiles pour ses membres et pour les publics concernés : agenda des Arts Premiers, (dont les ventes et les manifestations), signets de musées, guides, outils bibliographiques, mémos pratiques pour les collectionneurs ou les personnes intéressées".
Le site de l'association est donc en pleine refonte et s'enrichit : Detours des Mondes.org
(à ne pas confondre avec mon propre blog).

Outre le voyage à La Rochelle de novembre dernier, la visite du parcours "Le monde pour horizon" à la BNF qui ont eu lieu cet automne, la visite de l'exposition "Révélation ! Art contemporain du Bénin" à la Conciergerie, la première conférence démarrera le 21 janvier avec Christian Coiffier qui abordera un thème original de la sculpture : "Les figures bipolaires de Papouasie Nouvelle-Guinée".

De par ce démarrage tardif, l'adhésion 2024/2025 sera réduite :
Adhérent : 35 € - Couple : 50 €
Résident > 200kms Paris ou Étranger : 25 € - Couple > 200kms Paris ou Étranger : 40 €
Etudiant : 15 €
Nous vous attendons nombreux.

Télécharger le bulletin d'adhésion et le Programme 2024/2025

Du crayon au butin : Les collections contrastées de Lesueur et Archinard

Quel drôle de titre ? Pourquoi rapprocher Louis Archinard, « commandant supérieur du Soudan français », un titre acquis à la suite de plusieurs campagnes militaires menées entre 1880 et 1884, dans le cadre de l’expansion coloniale française le long du fleuve Niger et Charles-Alexandre Lesueur, naturaliste et surtout artiste connu notamment pour ses dessins lors de l'expédition Baudin ?
Simplement parce qu'une partie des collectes du premier et un nombre très important de dessins du second sont conservés au muséum d'histoire naturelle du Havre. Tous les deux étant des enfants de cette ville.
J'étais récemment au Havre pour trois conférences que je donnais dans le cadre de l'AMAM, les Amis du musée d'art moderne André Malraux. Je souhaitais en profiter pour revoir le muséum mais il était fermé pour cause de rénovation. Une réhabilitation du bâtiment ainsi qu'une transformation des espaces d’exposition sont à l'oeuvre depuis 2017 pour une réouverture prévue en 2025.


La collection des dessins de Charles Lesueur devraient constituer "la colonne vertébrale du musée" en ce qui concerne l'ethnographie. N'oublions pas de mentionner Nicolas-Martin Petit, l'"assistant-dessinateur" qui signe bon nombre de dessins, et notamment ceux attachés aux aborigènes australiens et plus généralement aux populations qu'il rencontre.
Mais qu'en sera-t-il de la collection Archinard ? Le musée est actuellement en train d'identifier les origines et provenances de cette collection. Quel avenir pour ces objets ?
On sait qu'Archinard a amassé un important butin de guerre constitué à Ségou lors d'une attaque de la ville, après qu'il soit revenu en Afrique en 1888 ; c'était en avril 1890. Les biens familiaux personnels, des manuscrits, des bijoux ou encore le sabre d’El Hadj Omar, fondateur de l'empire toucouleur, ont été alors saisis.
Envoyés en France par Archinard, ils y furent présentés comme des trophées. Cette prise de guerre est connue sous le nom de "Trésor de Ségou".
Les objets de ce butin se trouvent actuellement dispersés dans différentes institutions françaises : le musée du Quai Branly- Jacques Chirac, le musée de l’Armée, la Bibliothèque nationale de France et le museum du Havre.


Le sabre dit d’El Hadj Oumar Tall était conservé au Musée de l’armée sous le numéro d’inventaire 6995 et a fait l'objet d'une restitution en 2019 bien que de grands doutes subsistent et sur la nature de l'objet et sur le destinataire de la restitution !
Souhaitons revoir les objets "pillés" à Ségou, au Havre ou à Paris, au Mali ou au Sénégal, mais surtout pas enfermés pour l'éternité au fonds d'une cave par faute d'avoir été "mal-acquis" !



Photo 1 : Statue Bamana, Mali, collecte du Général Archinard, N°2008.4.211, Museum du Havre.
Photo 2 Le Naturaliste et le Géographe en mer, dessin de Charles Alexandre Lesueur.
Photo 3 : le sabre dit d’El Hadj Oumar Tall © T.D.R.
Photo 4 : Tambour d’Ahmadou Tall N° 2008.4.382, Museum du Havre
Notice du musée : " Ce tambour est l’un des objets les mieux renseignés de la collection africaine du Muséum.
Le journal personnel du Général havrais Louis Archinard rapporte que ce tabala a résonné sans interruption pendant la bataille d’Ouossébougou, les 25 et 26 avril 1890. Cette bataille confrontait les Français aux troupes toucouleures, réfugiées dans cette ville fortifiée du désert après la prise de leur capitale, Ségou, vingt jours plus tôt. Le tambour fut trouvé dans la citadelle et offert à Archinard par ses alliés Bamana après la prise de la forteresse. La peau du tambour a volontairement été fendue afin d’empêcher qu’il ne résonne à nouveau, signe de victoire de l’armée française.
Le Général Archinard plaça lui-même ce tambour dans une vitrine du Muséum en 1929".

Vente Bonhams - Cornette de Saint Cyr - 17 décembre 2024

Vente Arts d'Afrique, du Pacifique et des Amériques le 72 décembre 2024.

Télécharger le catalogue Photo : Lot 17. Statue Bembe, Congo

Vente Sotheby's - 12 décembre 2024

Vente Arts d'Afrique, d'Océanie et des Amériques le 12 décembre 2024.

Consulter les lots
Photo : Détail du lot 46. Statue d'ancêtre Boyo ou Bembe, République démocratique du Congo.

Écritures Batak : Trésors des Pustaha

Qui n'est pas fasciné par les écritures mystérieuses ?
Il y a 10 ans, j'avais écrit une note sur les Pustaha batak ainsi que sur Herman van der Tuuk Neubronner, un érudit qui a séjourné à Sumatra Nord, entre 1851 et 1857, et qui rapporta un certain nombre de ces précieux documents aux Pays-Bas.
Parmi ceux-ci, celui d'Amsterdam : le Grand Pustaha.
Je l'ai redécouvert récemment en visionnant une des présentations données lors du Tribal Art Fair Amsterdam 2020 : The magical drawings in the Batak book of Charms par Dr. Uli Kozok et FJ van Nispen :


En 1862, Van der Tuuk a fait don de sa collection de manuscrits batak au musée ethnographique de la société zoologique Natura Artis Magistra. Comme nous le remarquons ci-dessous, dans une gravure de 1866, le Grand Pustaha est placé au milieu de la pièce et entouré de cornes médicinales batak et de bâtons de datu.


Surmonté d'une représentation de Naga Padoha, le maître du monde souterrain, l'ouvrage possède 56 pages réalisées en écorce battue. Une fois dépliées, elles forment une bande de 17 mètres de long !
Pour compliquer l'analyse de l'écriture des pustahas, il faut savoir que chacun des cinq ou six groupes ethniques Batak (Angkola-Mandailing, Toba, Simalungun, Dairi/Pakpak, Karo) a développé son propre système d'écriture, dérivé de l'écriture indienne Brahmi. Par exemple, le système d'écriture Toba Batak qui fut le plus rapidement étudié, est composé de 19 graphèmes qui correspondent aux 19 consonnes de la langue Batak en combinaison avec la voyelle inhérente /a/... j'avoue que la suite m'a échappé...
Pour en savoir plus, on pourra lire avec intérêt l'ouvrage largement illustréThe Power of Writing: The Manuscript Culture of the Toba Batak from North Sumatra publié à l'occasion de l'exposition qui s'est tenue au MARKK de Hambourg en 2010.
Celui-ci est mis à disposition en ligne : Télécharger "The power of writing..."


En outre, la British Library a fait un gros effort de digitalisation de sa collection de 37 manuscrits batak. Elle possède un pustaha (Add. 4726) qui a été offert au British Museum par Alexander Hall en 1764, ce qui en fait le plus ancien livre Batak connu à être entré dans une collection européenne.
Ce manuscrit contient, entre autres, le texte de l’oracle du citron donnant des instructions sur la façon de prédire (selon la façon dont deux extrémités tranchées d’un citron tombent dans un bol d’eau) si un futur amoureux convient ou non, ou pour prédire les résultats d'une guerre.
À défaut de savoir déchiffrer cette écriture, on pourra retrouver les illustrations, à nos yeux surréelles, du Grand Pustaha qui a été, lui aussi, numérisé :

Télécharger le Grand Pustaha
Photo 1 : Page du Grand Pustaha, © Wereldmuseum Amsterdam.
Photo 2 : Dessin de l'intérieur du museum ethnographique de Natura Artis Magistra, Amsterdam, 1866, © T.D.R.
Photo 3 : Dessin tiré du texte sur l'oracle du citron dans le Pustaha ADD.4726 © British Library.

Vente De Baecque - 10 décembre 2024

Souvenirs de la Galerie Noir d'Ivoire - Bijoux ethniques, Collection de masques passeport et repose-têtes, textiles - Partie 3 le 10 décembre 2024

Consulter les lots
Photo : Lot 201.Masque passeport, Côte d'Ivoire.

Vente Rennes Enchères - 9 décembre 2024

Vente Art Tribal le 9 décembre 2024.

Feuilleter le catalogue Aux racines de l'Art

Photo : Collection de dhodro banam. Instruments de musique en bois, à cordes frottées. Inde / Népal. Peuple Santal.

Sommaire de novembre 2024

04 novembre : Quand émerge l'inattendu
07 novembre : Vente Native - 12 novembre 2024
08 novembre : Vente Zemanek - 16 novembre 2024
11 novembre : Vente Giquello - 21 novembre 2024
17 novembre : Retour chez les Kongo
19 novembre : Masques et Cie
20 novembre : Vente Gros & Deletrez - 22 novembre 2024
22 novembre : Vente Ader - 28 novembre 2024
24 novembre : Intérieur d'une maison de chef - Bawomataluo
26 novembre : Ventes Giquello - 6 décembre 2024
27 novembre : L'ethnographie au Louvre

Photo : Détail d'une statue Mambila, Cameroun, photo de l'autrice au muséum d'Histoire Naturelle de la Rochelle

L'ethnographie au Louvre

Depuis 2009, le musée du Louvre propose un programme dédié à la recherche en archéologie, en histoire des arts et de la culture. Chaque année, un historien de renom présente une synthèse inédite sur un sujet original. C'est dans ce cadre que depuis lundi dernier, la Chaire du Louvre accueille Souleymane Bachir Diagne, professeur à l’université Columbia sur le thème :
"De quels universels le Louvre est-il le nom ?".
Les sujets abordés parleront particulièrement à ceux intéressés par "les arts premier" puisque le programme se décline ainsi :

• Lundi 25 novembre : La renaissance des "fétiches" en œuvres d'art
• Jeudi 28 novembre : Quand les statues et les masques parlaient la langue des dieux
• Lundi 2 décembre : Accueillir les arts d’Afrique, d’Océanie, d’Asie et des Amériques et les arts de l’Islam
• Jeudi 5 décembre : Quand la Joconde sourit aux masques sans fossette
• Lundi 9 décembre : Faire dialoguer les cultures

En remontant dans les archives de la Chaire du louvre mises en ligne, on pourra, entre autres, regarder l'édition 2022 dont l'invité était Pierre Singaravélou.
Ce dernier avait en effet proposé 5 conférences sur le thème : Les Fantômes du Louvre. Les musées disparus du XIXème siècle.
Parmi elles, je retiendrai notamment la première :
L’ethnographie au Louvre : histoire à rebours d’un oubli séculaire.

Notons encore que le Pavillon des Sessions du Louvre est fermé jusqu'à l'automne 2025.

Photo 1 : Pavillon des Sessions, Louvre, photo de l'autrice, 2014.
Photo 2 : Le musée de Marine du Louvre, Magasin pittoresque, 1847 in Le musée de Marine du Louvre : un musée des techniques ? article de Géraldine Barron, 2016.

Ventes Giquello - 6 décembre 2024

Deux ventes cette journée du 6 décembre :
Galerie Hélène Leloup, 9 QUAI MALAQUAIS - Partie II à 14h

Télécharger le catalogue

et Collection Marc Blanpain à 16h

Télécharger le catalogue
Photo 1 : Lot 20. Maternité, Zambie.
Photo 2 : Lot 26. Sifflet rituel Bamiléké.