Détours des Mondes

Sommaire de Juillet 2015

01 Juillet : Bibliographie - L'écriture sur la peau : Statuettes scarifiées en Afrique centrale - janvier 2010
02 Juillet : Tribal Art Society - Juillet 2015
03 Juillet : Warriors and Mothers : Epic Mbembe Art
06 Juillet : Bibliographie - L'écriture sur la peau : Arts maori et arts marquisiens - janvier 2010
11 Juillet : Marshall Sahlins
14 Juillet : Bibliographie - Introductions aux arts d'Océanie - octobre/novembre 2009
17 Juillet : Tribal Art London
20 Juillet : Bibliographie - Introduction aux arts d'Afrique - Septembre/Octobre 2009
29 Juillet : The changing South Pacific




Photo de l'auteure - Metropolitan Museum, 2009. détail d'un pendentif Tairona - Colombie.

Sommaire de Juillet 2015

01 Juillet : L'actualité de DDM - MediaTribal - Juin 2015
02 Juillet : Parcours des Mondes 2015 : Chimères et Merveilles
04 Juillet : Signatures sur le Parcours des Mondes 2015
06 Juillet : Le chant d'un oiseau
09 Juillet : Le problème Baining
11 Juillet : Ces Lau que j'ai tant aimés
14 Juillet : Suintantes
16 Juillet : Danse avec les esprits
19 Juillet : Chefs-d’oeuvre d’Afrique dans les collections du musée Dapper
23 Juillet : Le corps et la présence




Photo de l'auteure au musée du Quai Branly, mars 2015, exposition Anatomie des chefs d'oeuvre : Statue Songye et une image de l'animation 3D de la statue.

The changing South Pacific

Un ouvrage qui réunit des textes autour de problèmes sociétaux contemporains auxquels sont confrontés les peuples du Pacifique Sud.
Il est possible de lire et télécharger ces textes à partir de la page de l'Australian National University.

Par exemple, le texte de Maurice Godelier :

Aspects and stages of the westernisation of a tribal society : The Baruya of New Guinea..

Le corps et la présence

Les passions des hommes nous permettent d'entrer dans leur vie par une porte, à l'origine bien souvent insoupçonnée. Ainsi en est-il des collectionneurs de tout ordre.
Le nom de Clouzot m'évoquait le visage de Simone Signoret dans Les Diaboliques, l'incroyable trio Bernard Blier, Suzy Delaire et Louis Jouvet du Quai des orfèvres ou encore les sueurs froides d'Yves Montand et Charles Vanel du Salaire de la peur !
Et puis bien sûr Le "fameux" mystère Picasso de 1955 !... cette dernière connivence aurait pu me mettre la puce à l'oreille... Ce que j'ignorais, c'est que son oncle, Henri Clouzot, avait été conservateur au Palais Galliera et, dans les années 20, ce dernier avait servi de guide au jeune Henri-Georges dans les cercles de l'avant-garde parisienne et l'avait initié à l'art tribal !

































Aussi aujourd'hui en feuilletant d'anciens catalogues de vente, je découvre celui de la collection Henri-Georges & Inès Clouzot, vente du 1er décembre 2012 chez Christie's.
Parmi les oeuvres de Dubuffet, Picasso, Hartung, Tapiès... une superbe maternité Dogon Bombou-Toro et une belle tête Fang !

Photo 1 : © Jean Dubuffet, Femina dulce malum, 1950
Photo 2 : Tête Fang - © Christie's
Photo 3 : Maternité Bombou-Toro © Christie's

Bibliographie - Introduction aux arts d'Afrique - Septembre/Octobre 2009

 

Volet 1 : Arts et Initiations en Afrique de l’Ouest et centrale

Secrets d'initiés: Masques d'Afrique noire dans les collections du Musée de l'homme, 1994, Ed. Sepia.

Senoufo :

HOLAS, B., 1978, L’art sacré Sénoufo, Abidjan, Nouvelles Editions africaines.

Arts de la Côte d’Ivoire : dans les collections Barbier-Mueller, 1993, Ed. Musée Barbier-Mueller.

Bamana :

Bamana : Un art et un savoir vivre au Mali, 2002, Catalogue d'Exposition, New York Museum for African Art 2001, Zurich, Museum Rietberg.

COLLEYN  Jean-Paul, 2009, Bamana, Ed. 5 Continents, Coll. Visions d’Afrique.

DIETERLEN G., 1996, (1ére éd. 1951), Essai sur la religion bambara – Paris.

MAAS P. & MOOMMERSTEEG, 1992, Djenné, chef-d'oeuvre architectural – Eindhoven : Université de Technologie.

MC INTOSH R. J, & S. K., 1986, « Dilettantisme et pillage : trafic illicite d’objets d'art anciens au Mali »  in Musée, revue éditée par l'UNESCO, Paris n°49.

ZAHAN D., 1960, Sociétés d'initiation bambara : le n'domo, le korè – Paris La Haye : Mouton.

ZAHAN D., 1980, Antilopes du soleil : arts et rites agraires d'Afrique noire – Ed. A. Schendl.

Ciwara, Chimères africaines, 2006, Catalogue d'exposition, Musée du Quai Branly, Ed. 5 Continents.

Bwa :

ROY C. D, 2007,  The land of the flying masks : Art and Culture in Burkina Faso. Munich, New York, London : Prestel

Baga :

LAMP F., 1996, Art of the Baga : A Drama of Cultural Invention - New-York : Museum of African Art.

PAULME -SCHAEFFNER Denise, 1972. (1ère éd.1953), Les gens du Riz : Le Kissi de Haute-Guinée - Paris, Plon.

Mende :

BOONE Sylvia Ardyn, 1986,  Radiance from the waters : Ideals of feminine beauty in Mende art - New Haven London : Yale University Press.

GOTTSCHALK B., 2005, L'art du Continent noir: Du Guimballa aux rives du Kongo, volume1, p81-159, Verlag U Gottschalk.

HOMMEL W.L., 1974, Art of the Mende, University of Maryland Art Gallery.

MALTO D., MILLER Ch., 1990, Sande : Masks and statues from Liberia and Sierra-Leone – Amsterdam, Galerie Balolu.

MAUNY R, 1959, Masques Mende de la société Bundu, Sierra Leone, Notes Africaines. IFAN

PHILLIPS Ruth B., 1995, Representing woman : Sande masquerades of the Mende of Sierra Leone - UCLA Fowler Museum of Cultural History.

Yaka et Suku :

BOURGEOIS, Arthur P., 1984, Art of the Yaka and the Suku - Ed. Chaffin , Meudon.

BOURGEOIS, Arthur P., 1993, « Masks and masking among the Yaka Suku and related people », in The Face of the Spirits, Masks from the Zaire Basin - Ethnographic Museum, Antwerp.

BOURGEOIS, Arthur P., 1981,« Mbawa-Pakasa, l'image du buffle chez les Yaka et leurs voisins », in Arts d'Afrique Noire n° 77.

« L’apport  des masques dans la circoncision. Cas de la société traditionnelle Yaka » consulté sur : http://www.congonline.com/Culture/Publications/Pistes_et_Recherches/Vol12-3-1997/Mbala-Bakata.htm

Pende :

Sousberghe, L. d. 1959. L'art pende - Palais des Académies, Bruxelles.

Strother, Z.S. 1998. Inventing Masks : Agency and history in the art of the Central Pende - Chicago University Press, Chicago.

Strother, Z.S., 2008, Pende. Milan, Ed. 5 Continents, Collection Visions d'Afrique.

 Lega :

Biebuyck D. P., 1994, La sculpture des Lega - Catalogue d’exposition, Galerie Hélène et Philippe Leloup, Paris-New York.

Biebuyck, D. P., 2002, Ethics and Beauty Lega in the Heart of Africa - KBC Banking & Insurance, Snoeck-Ducaju & Zoon, Bruxelles.

Cameron E., 2001,  Art of the Lega - Los Angeles, UCLA Fowler Museum of Cultural History.

Georges E. A., 2005, Les Lega et leur art : sur les traces d'un rêveur égaré au Congoland - Musée royal de l'Afrique centrale - Tervuren.

 

 

Volet 2 :  Arts et Pouvoirs en Afrique de l’Ouest et centrale

Kings of Africa, 1992, Catalogue d’exposition Berlin, Ed. Foundation Kings of Africa, Maastricht.

Art and Power in the Central African Savanna: Luba . Songye . Chokwe . Luluwa, Catalogue d’exposition, 2009, Minneapolis Constantine Petridis. (existe en français)

Coquet M., 1996, Art de Cour en Afrique Noire, Ed. A. Biro.

Meyer L., 2001, Objets Africains, vie quotidienne, rites et art de cour, Ed.Terrail.

Preston Blier S., 1997, L'art royal africain, Flammarion, Coll. Tout l'art.

 Benin :

Arts du Nigeria, 1997, Catalogue d'exposition - MAAO, Ed.RMN, Paris.

Trésors de l'ancien Nigeria, 1984, Catalogue d'exposition - Grand Palais, Association Française d'Action Artistique, Paris.

Benin, cinq siècles d'art royal, 2007, Catalogue d'exposition - Sous la direction de Barbara Plankensteiner, Coéd. Musée du Quai Branly – Museum für Völkerkunde, Vienne, Paris.

Ben-Amos P., 1979, L'Art du Benin- Paris, Rive Gauche, Poductions.

Duchâteau A., 1990, Benin, trésor royal, Collection du Museum für Völkerkunde Vienne, Paris, Ed. Dapper.

Ezra Kate, 1992, Royal art of Benin, The Perls Collection in the Metropolitan Museum of Art, The Press of the Metropolitan Museum of Art, New York.

Le Grassland camerounais :

Cameroon, Art and Kings, Museum Rietberg, 2008, Ed . by Lorenz Homberger.

Harter P., 1986, Arts anciens du Cameroun, Arts d’Afrique noire, Arnouville.

Mohaman H. & Perrois L., 1988, Cameroun : Art et architecture - Musée national des arts d’Afrique et d’Océanie, ADEIAO, Paris.

Perrois L., 1993, Les rois sculpteurs : Art et pouvoir dans le Grassland camerounais - Musée national des arts d’Afrique et d’Océanie, Ed. RMN, Paris.

Perrois L. & Njoya A. N., 1994,  Arts royaux du Cameroun - Musée Barbier-Mueller, Genève.

Perrois L. & Notué J.P., 1997, Rois et sculpteur de l’Ouest du Cameroun : La panthère et la mygale - Ed. Karthala, Ed. de l’ORSTOM, Paris.

Tardits C., 2004, L’histoire singulière de l’art bamoum, Afredit/Maisonneuve&Larose.

Kongo :

Le geste kongô, 2002,  catalogue d’exposition, Paris, Musée Dapper, sous la dir. de Christiane Falgayrettes-Leveau.

Arts Bakongo et Batéké : approches, formes, fonctions en Afrique équatoriale, 1972, catalogue d’exposition au Musée de l'Abbaye Sainte-Croix, Ed. Musée des Sables-d'Olonne.

Felix Marc Léo & Lemeur Charles, 1995,  Art & Kongos : les peuples kongophones et leur sculpture Biteki bia Bakongo, Brussels : Zaïre Basin Art History Research Center.

Lehuard R., 1989,  Art bakongo : les centres de style, Arnouville, Arts d’Afrique noire.

Lehuard R., 1993,  Art bakongo : les masques, Arnouville, Arts d’Afrique noire.

Lehuard R., 1998,  Art bakongo : insigne de pouvoir, le sceptre, Arnouville, Arts d’Afrique noire.

Kuba :

Analogies, 1991 - Texte de Georges Meurant, Service de la Culture de la Province de Namur (Belgique).

Au royaume du signe. Appliqués sur toile des Kuba, Zaïre, 1988, Catalogue d’exposition - Musée Dapper, Ed. Adam Biro, Paris.

Cornet J., 1982,  Art royal Kuba , Ed. Sipiel, Milan.

Meurant, G., 1986,  Art Kuba, Bruxelles, Crédit Communal.

Meurant, G, 1987,  Abstractions aux royaumes des Kuba (Dessin shoowa),  Catalogue d’exposition, Musée Dapper, Paris.

Minkoff G., 1997, L’art fait signe aux royaumes des Kuba, Catalogue d’exposition, ED. Miss Understanding For All, Genève.

Torday E., 1910, Notes ethnographiques sur les peuples communément appelés Bakuba, ainsi que sur les peuplades apparentées : Les Bushongo, Annales du Musée du Congo belge T.2, Bruxelles.

Vansina J, 1964, Le royaume Kuba - Musée Royal de l’Afrique Centrale, Tervuren, Annales Sciences Humaines.

Wallens G.de, 2002, Les rites de la royauté attachés à la personne du roi chez les Bushoong, Ed. Les 40 cerisiers.

Tshokwe :

Art et mythologie, figures tshokwe , 1988, Catalogue d’exposition, Musée Dapper, Paris.

Bastin, M.-L., 1961, Art décoratif Tshokwe , Lisboa : Companhia de Diamantes de Angola (DIAMANG), Serviços Culturais.

Bastin, M.-L., 1982, La sculpture Tskokwe , Meudon, Chaffin.

Remondino D., article "Sifflets Tshokwe. Instruments de message, objets de prestige" in Art Tribal 2/ Printemps 2003.

Wastiau B., Chokwe, 2006,  Ed. 5 continents, Coll. Visions d’Afrique.

Luba :

Burton, W. F. P., 1961, Luba religion and magic in custom and belief - Ed. Musée Royal de l'Afrique Centrale, Tervuren.

Neyt, F., 1993, Luba : aux sources du Zaïre - Catalogue d’exposition Musée Dapper, Ed. Dapper.

Roberts Mary Nooter et Allen F., 2007, Luba - 5 Continents Editions. 

Mangbetu (et Zande) :

Burssens, H., et Guisson, A., 1992, Mangbetu : art de cour africain dans les collections privées belges, Bruxelles.

Dampierre, E. de, 1991, Harpe Zande – Ed. Klincksieck.

Dampierre, E. de, 2002 (1ère éd. 1995), Une esthétique perdue : Harpes et harpistes du Haut - Oubangui, Ed. rue d'Ulm.

Evans-Pritchard, E., et Seligman, C. G., 1958. (1ère éd. 1937), Witchcraft, oracles and magic among the Azande, Oxford.

Schildkrout, Enid and Curtis Keim, 1990,  African reflections : Art from Northeastern Zaire, AMNH.

 

 

Volet 3 :  Les Arts et le rapport aux Ancêtres en Afrique de l’Ouest et centrale

Catalogues d’exposition :

Art and Oracle : African Art and Rituals of Divination, 2000, Catalogue d’exposition, Ed. The Metropolitan Museum of Art.

Art and Power in the Central African Savanna: Luba . Songye . Chokwe . Luluwa, 2009, Catalogue d’exposition, Minneapolis Constantine Petridis.

Magies , 1997, Catalogue d’exposition, Musée Dapper, Ed. Dapper, 1997.

Objets de pouvoir. Ancienne magie bantou en Afrique centrale, 1992, catalogue d’exposition Musée de Genève, Ivea, Ed. Priuli & Verlucca.

De Heusch Luc (dir.), Baeke Viviane, 1995,  Objets-signes d'Afrique, Tervuren : Musée royal de l'Afrique centrale.

Jacomijn Snoep N., 2009, Recette des dieux : Esthétiques du fétiche, Arles, Ed. Actes Sud.

Pemberton III J., 2000, Insight and artistry in African divination, Washington, D.C. : Smithsonian Institution Press. 

LUBA : ( bibliographie identique à celle de Arts &Pouvoirs)

Burton, W. F. P., 1961, Luba religion and magic in custom and belief - Ed. Musée Royal de l'Afrique Centrale, Tervuren.

Neyt, F., 1993,  Luba : aux sources du Zaïre - Catalogue d’exposition Musée Dapper, Ed. Dapper.

Roberts Mary Nooter et Allen F., 2007, Luba - 5 Continents Editions.

SONGYE :

Hersak Dunja, 1986, Songye mask and figure sculpture, London Ethnographie LTD.

Mestach J. Willy, 1985, Etudes Songye : Formes et symbolique, Ed.  Munich : Galerie Jahn

Neyt, F., Songye - 5 Continents Ed., Anvers, 2004.

Thomas S., « Le sensible et la force » in Art Tribal 05, Printemps/Eté 2004

« Entretiens avec François Neyt : La redoutable statuaire songye d'Afrique centrale », in Art Tribal 05, Printemps/Eté 2004.

Photographies : Baeke V., Bouttiaux A.-M., Dubois H., Le Sensible et la Force - Musée Royal de l'Afrique centrale, 2004.

KONGO : ( bibliographie identique à Arts &Pouvoirs)

Le geste kongô, 2002,  catalogue d’exposition, Paris, Musée Dapper, sous la dir. de Christiane Falgayrettes-Leveau.

Arts Bakongo et Batéké : approches, formes, fonctions en Afrique équatoriale, 1972, catalogue d’exposition au Musée de l'Abbaye Sainte-Croix, Ed. Musée des Sables-d'Olonne.

Felix Marc Léo & Lemeur Charles, 1995, Art & Kongos : les peuples kongophones et leur sculpture Biteki bia Bakongo, Brussles : Zaïre Basin Art History Research Center.

Lehuard R., 1989,  Art bakongo : les centres de style, Arnouville, Arts d’Afrique noire.

Lehuard R., 1993,  Art bakongo : les masques, Arnouville, Arts d’Afrique noire.

Lehuard R., 1998,  Art bakongo : insigne de pouvoir, le sceptre, Arnouville, Arts d’Afrique noire.

BWENDE, BEMBE :

Lehuard R., 1974, Statuaire du Stanley-Pool : contribution à l'étude des arts et techniques des peuples téké, lari, bembé, sundi, et bwendé de la République populaire du Congo, Villiers-le-Bel , Ed. Arts d'Afrique noire. 

Widman Ragnar, 1967, The Niombo cult among the Babwende, Stockholm : Etnografiska museet.

TEKE :

Téké : Collection de Robert et Raoul Lehuard, Galerie Ratton-Hourdé, 1999, Catalogue d'exposition, Paris, Ed. Ciel bleu Mer calme.

Batéké, Peintres et sculpteurs d'Afrique centrale, Catalogue d'exposition, 1998, Dupré M.-Cl. & Féau E., Paris, MAAO, Ed.RMN.

Afriques Magiques, Catalogue d'exposition, 1992, Savary Cl., Genève, Ed. Musée d'Ethnographie de Genève.

Lehuard R., 1974, Statuaire du Stanley-Pool : contribution à l'étude des arts et techniques des peuples téké, lari, bembé, sundi, et bwendé de la République populaire du Congo, Villiers-le-Bel , Ed. Arts d'Afrique noire. 

Lehuard R., 1996, Les arts Batéké - Arts d'Afrique Noire, Arnouville-lès-Gonesse.

FANG, PUNU, KOTA

Gabon, présence des esprits, 2006 - Catalogue d'exposition - Ed. Dapper.

Fang, 1991 - Catalogue d’exposition, Ed. Dapper.

La voie des ancêtres, 1986 - Catalogue d’exposition – Ed. Dapper.

Byeri Fang. Sculptures d'ancêtres en Afrique, 1992 - Catalogue d'exposition, Marseille – RMN

L'esprit de la forêt : terres du Gabon, 1998 - Catalogue d’exposition - Musée d'Aquitaine, Edition du Musée d’Aquitaine, Bordeaux.

Perrois L., 1972, La statuaire fan, Gabon – Paris, ORSTOM.

Perrois L., 1979, Arts du Gabon : les arts plastiques du bassin de l'Ogooué – Arts d'Afrique noire, Arnouville-les-Gonesse.

Perrois L., 1985, Art ancestral du Gabon – Ed. Nathan, M. Barbier-Mueller.

Perrois L., 2006, Fang – Coll. Visions d’Afrique - Ed. 5 Continents.

Perrois L. & Grand-Dufay C., 2008, Punu – Coll. Visions d’Afrique - Ed. 5 Continents.

Pourtier R., 1989, Le Gabon : espace, histoire, société, Paris : L’Harmattan.

Articles :

Delorme G., 2002, « Réflexions sur l’art funéraire Kota » in Arts d'Afrique noire : arts premiers n°122, Villiers-le-Bel Arnouville-lès-Gonesse.

Delorme G., 2002, « Réflexions sur l’art funéraire Kota », G. in Arts d'Afrique noire : arts premiers n°123, Villiers-le-Bel Arnouville-lès-Gonesse.

Perrois L. , 2002, « Le Gabon de Fernand Grébert 1913-1932 », in Art Tribal 01.

Perrois L. & Grand-Dufay Ch., 2005,  « Les masques blancs du Gabon », in Art Tribal 08 et 09.

Perrois L., 2006, « L’art du Gabon dans la Collection Vérité », in Tribal Art 12.

YORUBA :

Arts du Nigeria - Catalogue d'exposition - MAAO, Ed.RMN, Paris 1997.

The Yoruba artist, 1994,  Ed. by Rowland Abiodun, Henry J. Drewal and John Pemberton III, Smithsonian Institution Press, Washington.

Yoruba : art and aesthetics, 1991, Rowland Abiodun, Henry John Drewal, John III Pemberton - Catalogue d'exposition - Museum Rietberg, Zürich.

Olowe of Ise : a Yoruba sculptor of kings, 1998, Catalogue d'exposition - Washington : Smithsonian Institution.

Chemeche G., 2003,  Ibeji - The cult of Yoruba Twins- Ed. 5 Continents, Milan.

Rivallain J.& Iroko F., A., 2000, Yoruba : masques et rituels africains - Ed. Hazan, Paris.

Article : Bourgoin P., 2004, « Regard sur les styles locaux dans la collection d'art Yoruba de l'Afrika Museum de Berg-en-Dal » in Art Tribal 05.. 

DOGON :

Dogon, 1994, Catalogue d’exposition, Musée Dapper.

Beaudoin G., 1984, Les Dogons du Mali – Collection Civilisations, Ed. A. Colin.

Bilot A., 2003, Masques du pays Dogon - Ed. Adam Biro.

Bilot A., 2003, Serrures du pays Dogon - Ed. Adam Biro. Paris.

Calame-Griaule G. & Gaya-Para P., 2002, La parole du monde : Parole, mythologie et contes en pays dogon – Ed. Mercure de France,.

Dieterlen G., 1999, Les DOGON, Notion de personne et mythe de la création – Collection Passerelles de la Mémoire, Ed. L’Harmattan .

Griaule M., 1981 (1ére éd.1938), Masques Dogons, Paris, Institut d’Ethnologie.

Griaule M., 2001 (1ére éd.1948), Dieu d'eau, Entretiens avec Ogolemmêli - Ed. Fayard.

Griaule M. & Dieterlen G., 1991 (1ére éd.1965), Le renard pâle - Paris, Institut d’ethnologie.

Laubert W. (collectif),1998, L’Architecture dogon, Constructions en terre du Mali – Ed. Adam Biro.

Leiris M., 1981 (1^ère éd. 1934), L'Afrique Fantôme – Ed. Gallimard.

Leloup H., 1994, Statuaire Dogon – Ed. Aléas, Paris.

N’ Diaye F., 1995, L'Art du pays Dogon dans les collections du musée de l'Homme – Zürich, Mus. Rietberg.

n.b : Toutes les bibliographies de ces conférences datent de l'année de la conférence ... à compléter par de nouvelles publications ! 

Photo 1 : © Père Clamens, Le bois sacré de Lataha, 1951.
Photo 2 : © H. Oldenburg, 1912, in Arts royaux du Cameroun, Louis Perrois.
Photo 3 : © E. Karlman, années 1925,régions de Kingoyi Manianga.

Chefs-d’oeuvre d’Afrique dans les collections du musée Dapper

La prochaine exposition du musée Dapper se veut un hommage à son fondateur Michel Leveau, décédé en novembre 2012. Pas de thématique particulière explorée mais une présentation de 130 pièces représentatives de la collection.
Michel Leveau avait connu l'Afrique par son travail : il avait commencé sa carrière en 1957 à la Direction des mines et de la géologie de l'Afrique occidentale française. D'abord au Mali, il fut ensuite le conseiller du ministre de l'industrie du Sénégal de 1960 à 1963. Il a également présidé la compagnie minière de l'Ogooué jusqu'en 1988, la Comilog, qui exploitait des mines de manganèse notamment Gabon.

Début de l'exposition : 30 septembre 2015 - Télécharger le communiqué de presse

Photo : Statue lefem à l'effigie du princesse, njuindem, Bangwa, Cameroun © Hugues Dubois.

Tribal Art London

Prochain salon à Londres début septembre :

Photo : Appui-nuque, Oro Province, Papua New Guinea © Chris Boylan

Danse avec les esprits

Les artefacts mélanésiens m'étonneront toujours ! Pour preuve cette tête ovoïde, détail d'un crochet Agiba collecté à l'estuaire de la rivière Bamu (Golfe de Papouasie), ; ou encore ce peigne du Delta Purari...

Ce dernier est un objet reproduit dans le livre de Stephen Chauvet de 1930 sous le n° 60 avec la description :
"Peigne coudé, du Purari-delta (dit: "oonayi") Nouvelle-Guinée anglaise. Très rare, ces peignes sont toujours recouverts de décors géométriques et anthropomorphes (masque humain stylisé toujours au niveau du coude); creux remplis de poudre de corail calciné; d'un côté; trois dents qui entrent dans la chevelure; de l'autre; une partie effilée, autour de laquelle les Papous attachent des fleurs et des plumes pour les cérémonies." (Col. Stephen CHAUVET)
Dans son ouvrage Les arts indigènes en Nouvelle-Guinée, Stephen Chauvet écrit de manière générale :
"Dans les chevelures, des peignes de bois sont plantés….Dans la région du golfe Papou, sont de charmants objets d'art. Munis de trois longues dents, et monoxyles, ces peignes, de bois dur, sont coudés en leur milieu, et portent des gravures du type de Purari, sur toute leur moitié supérieure, et de plus au niveau du coude un petit masque humain. Enfin leur extrémité supérieure est parfois pointue (fig.60) afin de pouvoir être adornée de plumes ou de fleurs odorantes et jolies…"
On trouve un objet comparable, issu également de la collection de Stephen Chauvet dans les collections du musée du Quai Branly sous le numéro : 71.1930.29.590 (voir le détail ci-dessous).
Ces objets seront présentés par Franck Marcelin lors du prochain Parcours des Mondes.
Il s'agira pour cette belle Galerie d'Aix-en-Provence de sa première participation au Parcours. Outre les arts mélanésiens, la Galerie présentera des artefacts eskimos.



Photos et sources : Courtoisy Galerie Franck Marcelin.

Bibliographie - Introductions aux arts d'Océanie - octobre/novembre 2009

 

Volet 1  Arts et Initiations en Mélanésie 

Godelier, M., 1982. La production des grands hommes. Paris : Fayard.

Juillérat, B., 1986. Les Enfants du Sang : Société, reproduction et imaginaire en Nouvelle Guinée. Paris : Ed. de la Maison des Sciences de L'Homme.

Kaufmann, C., 1993, « La Mélanésie » in l’Art Océanien, C. Kaufmann, A. Kaeppler & D. Newton, Ed. Citadelles & Mazenod, PP. 159-403.

Lebreton, S., 2006, « La matrice masculine » in Qu’est-ce qu’un corps ?, Catalogue d’exposition, Musée du Quai Branly.

 Golfe de Papouasie :

Coaxing the Spirits to dance. Art and Society in the Papuan Gulf of New Guinea, 2006, catalogue d’exposition Hood Museum of Art, Darmouth College hanover, New Hampshire.

Abelam :

Coupaye, L., 2006, « Les Abelam », in Peltier, Ph. & Morin, F. (eds). Ombres de Nouvelle-Guinée. Paris : Somogy Éditions d’Art, pp.70-87.

Coupaye, L., 2009, « Faire l’expérience de l’espace : la frise tëkët des Abelam, région de Maprik, Papouasie-Nouvelle-Guinée », in Arts & Cultures. Paris : Somogy Éditions d’Art, pp.210-225.

Forge, A., 1972. « La peinture, substance magique ». Palette 9 : 9-16

Losche, D.,  1996. « The Impossible Aesthetic : the Abelam, the Moa Bird and Me ». Oceania, 66(4) : 305-310.

O’Hanlon, Michael. 1989. Reading the Skin. Adornment, Display and Society among the Waghi. London : Crawford House Press.

 Iatmul :

Kaufmann, C., 2006, « Le fleuve Sépik », in Peltier, Ph. & Morin, F. (eds). Ombres de Nouvelle-Guinée. Paris : Somogy Éditions d’Art, pp.88-134.

Newton, Douglas. 1971. Crocodile and Cassowary : Religious Art of the Upper Sepik. New York : The Museum of Primitive Art.

Korewori :

Kaufmann, C. 2003. Korewori. Magic art from the rain forest. Basel : Museum der Kulturen / Crawford House Publishing Australia.

Asmat :

Gerbrands, A., A., 1962, The Art of the Asmat, New Guinea, The Museum of Primitive Art, New York.

Gerbrands, A., A., Rockefeller M., C., 1967, The Asmat of New Guinea  : the journal of Michael Clark Rockefeller, New York : Museum of Primitive Art; distributed by the New York Graphic Society, Greenwich, Conn.

Konrad G., Konrad U., Sowada A., 2002, Asmat : Perception of Life in Art, Mönchengladbach : B. Kühlen.

Konrad, Gunter & Ursula. 1996. Asmat. Myth and Ritual, the inspiration of art. Venise : Erizzo Editrice.

Smidt, Dirk. 1993. Asmat Art : Woodcarving of Southwest Newguinea. Leyde : Rijksmuseum voor Volkenkunde.

Smidt Dirk A. M., 1998, L’Irian Jaya in Arts des Mers du Sud : Collections du Musée Barbier-Mueller, Paris, Ed. Adam Biro.

Aire Kamoro :

Smidt, Dirk. 2003. Kamoro art. Tradition and Innovation in a New Guinea culture. Amsterdam : Kit publishers

 

 

Volet 2 :  Sociétés à Big Man, Hiérarchie de grades et chefs en Mélanésie et Polynésie. Objets de prestige, objets d’échanges

 Godelier, M., 1996, L’énigme du don, Paris, Ed. Fayard.

Mauss, M.,2007 [1923-24], Essai sur le don : Forme et raison de l'échange dans les sociétés archaïques. Paris : PUF. (cf. aussi in Mauss, M. 1950, Sociologie et anthropologie. Paris : PUF).

Salins, M., 1963, « Poor Man, Rich Man, Big Man, Chief : Political types in Melanesia and Polynesia », Comparative Studies in Society and History 5 : 285-303.

Arts de l’échange en Océanie, 2001, Nouméa, Ed. Musée de Nouvelle-Calédonie. 

Papouasie-Nouvelle-Guinée :

Godelier, M., 1990, « Sociétés à Big men, sociétés à Grands Hommes : figures du pouvoir en Nouvelle-Guinée » in Journal des Océanistes, n°91.

Godelier, M. & M. Strathern. Ed., 1991, Big Men & Great Men : Personifications of Power in Melanesia. Cambridge : Cambridge University Press ; Paris : Editions de la Maison des Sciences de l'Homme.

Strathern, A. & Stewart Pamela J., 2004, Nouvelle-Guinée/ Danses de la couleur, Ed. Hazan.

Strathern, M., 1988, The Gender of the Gift : problems with women and problems with society in Melanesia.  Berkeley&Londres : University of California Press.

Weiner, Annette B, 1992, Inalieneable Possessions : The Paradox of Keeping-While-Giving. Berkeley. Los Angeles and Oxford : University of California Press.

Hautes Terres :

Lemonnier, P., 1990, Guerres et festins. Paix, échanges et compétition dans les Highlands de Nouvelle Guinée. Paris : Editions de la Maison des Sciences de l’Homme.

O’Hanlon, M., 1989, Reading the skin : adornment, display among the Wahgi, Barthust : Crawford House Press.

Strathern, A., 1971, The Rope of Moka : bigmen and ceremonial exchange in Mount Hagen New Guinea. Cambridge : University Press.

Mont Hagen : Photographies récentes : Lafforgue Eric, 2007, Papous, Kubik Ed.

Aire Abelam :

Coupaye, L., 2006, « Les Abelam », in Peltier, Ph. & Morin, F. (eds). Ombres de Nouvelle-Guinée. Paris : Somogy Éditions d’Art, pp.70-87.

Forge, A., 1990, « The Power of Culture and the Culture of Power », in Sepik Heritage. Tradition and Change in Papua New Guinea, N. Luktehaus (Ed.), Carolina Academic Press, Durham.

Hauser-Schaüblin, B., 1984, The Abelam : people of Papua New Guinea, Bathurst : Robert Brown & associates.

O’Hanlon, M., 1989, Reading the Skin : Adornment, display and society among the Waghi, British Museum Press, Londres.

Aire Massim :

Beran, H.  1998 « Massim » dans Arts Des Mers Du Sud, Collections du Musée Barbier Muller.

Gell, A.  1992,  « The Technology of Enchantment and the Enchantment of Technology. » in Coote et Shelton.  Anthroplogy  Art and Aesthetics.

Malinowski Bronislaw K., 1989 [1922], Les Argonautes du Pacifique occidental. Paris : Gallimard. 

Iles Salomon :

Waite, Deborah. 1983. Art des îles Salomon dans les collections du Musée Barbier Mueller. Genève : Musée Barbier-Mueller.

Waite, D., & Conru Kevin, 2008, Trésors des îles Salomon. La collection Conru,  Ed. 5 Continents 

Vanuatu :

Bonnemaison, Joël. 1986. L’Arbre et la Pirogue. (livre I de sa thèse : Les fondements d’une identité : territoire, histoire et société dans l’archipel de Vanuatu) Bondy : Éditions de l’ORSTOM.

Bonnemaison, Joël. 1996, « La coutume ou les formes du pouvoir politique traditionnel au Vanuatu » In Vanuatu-Océanie. Arts des îles de cendre et de corail. Dirigé par Joël Bonnemaison. Paris : RMN.

Kuffman, K. 1996, « Echanges, liens culturels et droits d’auteur : leur importance dans les arts du Vanuatu » In Vanuatu-Océanie. Arts des îles de cendre et de corail. Dirigé par Joël Bonnemaison. Paris : RMN.

Nouvelle-Calédonie :

L’art ancestral des Kanak, 2009, catalogue d’exposition, Musée des Beaux-Arts de Chartres.

Bensa, Alban & Jean-Claude Rivierre. 1982, Les Chemins de l'Alliance. L'organisation social et ses représentations en Nouvelle-Calédonie. Paris : Sélaf.

Boulay, R. & Kasarhérou E.(eds), 1990, De jade et de nacre : Patrimoine artistique kanak. Paris : R.M.N.

Boulay, R., 1990, La maison kanak . Marseille : Parenthèses / A.D.C.K.

Kasarhérou, E., 1993, Le masque kanak . Marseille : Parenthèses / A.D.C.K.

Leenhardt, M., 1975 (1^ère éd. 1930), Notes d'ethnologie Neocalédonienne. Paris: Institut d’Ethnologie.

Leenhardt, M.,  1976 (1^ère éd. 1937), Do Kamo: La personne et le mythe dans le monde mélanésien. Paris, Ed.Gallimard - Essais.

Leenhardt, M.,  1937, Gens de la Grande Terre. Paris, Ed. Gallimard.

Polynésie :

Herreman F., 2008, Océanie, Signes de rites, symboles d’autorité, ING, Bruxelles, Fonds Mercator.

Hooper S., 2006, Polynésie: Arts et Divinités (1760-1860). Paris, Musée du Quai Branly.

 

 

 Volet 3 : Arts, Ancêtres et Divinités en Mélanésie et Polynésie

Papouasie – Nouvelle-Guinée :

Ombres de Nouvelle Guinée, 2006 – Catalogue d’exposition – Editeurs : Philippe Peltier et Floriane Morin, Somogy Ed.

New Guinea Art, 2005, Friede Collection, Ed . 5 Continents.

Baie de Cenderawasih :

Greub Suzanne, 1992,  Art of the Northwest New Guinea, Ed. Rizzoli, New York.

Van Baaren Th. P., 1968,  Korwars and korwar style, Mouton & Co Publishers , Paris La Haye.

Asmat :

Konrad, Gunter & Ursula, 1996, Asmat. Myth and Ritual, the inspiration of art, Venise, Erizzo Ed.

Smidt, Dirk, 1993, Asmat Art : Woodcarving of Southwest Newguinea, Leyde,  Rijksmuseum voor Volkenkunde. 

Nouvelle-Irlande :

Gunn, Michael, 1997, Arts rituels d’Océanie Nouvelle-Irlande dans les collections du musée Barbier-Mueller. Milan, Skira.

Lincoln, Louise (ed.), 1987, Assemblage of Spirits : Idea and Image in New Ireland. New York : G. Braziller & Mineapolis Insitute of Arts.

Peltier, Philippe & Michael Gunn. 2006, Nouvelle-Irlande : Arts du Pacifique Sud. Paris : Musée du Quai Branly/ Cinq Continents.

Vanuatu  :

Bonnemaison, Joël (ed.). 1997, Vanuatu Océanie, art des îles de cendre et de corail. Paris, R.M.N.

Bonnemaison, Joël. 1986. L’Arbre et la Pirogue. Bondy, Éditions de l’ORSTOM. 

Polynésie :

Ellis, W. 1972 (1853). À la recherche de la Polynésie d’autrefois. Paris, Musée de l’Homme, Société des Océanistes, publication n°25.

Gell, A. 1993. Wrapping in images : tattooing in Polynesia. Oxford, Clarendon Press.

Gell, A. 1998. Art and Agency. An Anthropological Theory. p. 97-154. Oxford, Clarendon Press.

Jaquemin, Sylviane, 1992, Rao Polynésies. Marseille : Parenthèses/R.M.N.

Teuira, Henry,  2000 (1951). Tahiti aux temps anciens. Paris, musée de l’homme, publication n°1 de la Société des Océanistes (traduction de l’édition de 1928).

Hooper, Steven, 2006,  Arts et Divinités1760-1860. Musée du Quai Branly.

Kaeppler, Adrienne L., Christian Kaufmann & Douglas Newton. 1993. L'art océanien. Genève & Paris : Citadelles & Mazenod.

Kaeppler A. L. 2007. « Containers of Divinity » in The Journal of the Polynesian Society, 116 n°2.

Tahiti, îles de la Société, îles Cook & îles Australes :

Babadzan, Alain. 1993. Les dépouilles des dieux. Essai sur la religion tahitienne à l’époque de la découverte. Paris, Maison des Sciences de l’Homme.

Buck, Peter (Te Rangi Hiroa). 1944. Arts and crafts of the Cook Islands. Honolulu, Bernice P. Bishop Museum, Bulletin 122.

Ile de Pâques :

Métraux, Alfred. 1965. L’Île de Pâques. Paris : Gallimard.

Orliac, Catherine & Michel, 1988. Des dieux regardent les étoiles. Paris : Gallimard-Découvertes.

Orliac, Catherine & Michel,  1995. Bois Sculptés de l’île de Pâques. Marseille : Parenthèses/Louise Leiris.

Orliac, Catherine & Michel,  2008, Trésors de l'île de Pâques, Ed. D et Ed. Louise Leiris.

Hawaï :

Kaeppler, Adrienne L. 1979, Eleven Gods Assembled : An Exhibition of Hawaiian wooden images, Bernice Pauahi Bishop Museum, Honolulu, Hawaii, April 6-June 10, 1979. Honolulu, Bishop Museum Press.

(Beaglehole, John C (ed.), The Journals of Captain James Cook. 5 vols. Cambridge : Cambridge University Press.

Cook, James, 1778, Voyage dans l’hémisphère autral, et autour du monde, fait sur les vaisseaux du Roi, L’Aventure et le Resolution. 5 vols. Paris : Hotel de Thou… [Trad. de A Voyage towards the South Pole and round the world…Resolution and Adventure, 1772-75. 2 vols., London]  consultable sur RDV Médiathèque du Musée du Quai Branly).

n.b : Toutes les bibliographies de ces conférences datent de l'année de la conférence ... à compléter par de nouvelles publications !

Photo 1 : Initiateurs en rang -Population Iatmul - Photo Felix Speiser , années 1930.
Photo 2 : Milne Bay, 1925,Photo P.B de Rautenfeld, © Arch. Museum der Kulturen, Bâle
Photo 3 : Masques Kipang - Photo Paul Schneider 1886-87

Suintantes

Il est dans les collections, des objets qui suscitent toujours l'attention car ils ont été entretenus avec un soin méticuleux au fil des générations, et enduits, frottés d'huile à maintes reprises de leur utilisation.
La Galerie Tribal Art Classics proposera lors du prochain Parcours des Mondes, une exposition intitulée "Suintante" sur ce thème.
Ainsi en est-il de cette statue Boyo attibuée à l'atelier de la région Bsiatshiwa - Mwamuwa. Ici, uniquement la tête a été l'objet de libations d'huile de palme sur une très longue période.




Photo 1 : Male Figure - Civilization Boyo-Basikasingo - Atelier of the Basiatshiwa-Mwamuwa region - Democratic Republic of Congo - End of 19th century - Wood, palm oil - Height: 29, 5 cm.
Photo 2 : Male figure - Civilization Songye - Democratic Republic of Congo - End of 19th century - Wood, cauri shells, copper nails, animal hide - Height: 46 cm - Provenance: John Giltsoff, Bruxelles - Allan Stone, New York.

Ces Lau que j'ai tant aimés

Le Professeur Pierre Maranda est décédé le week-end dernier. Pour ceux qui s'intéressent de près aux îles Salomon, son nom reste attaché à l'important travail anthropologique qu'il a accompli auprès des Lau de Malaïta de 1966 à 2008 et au fonds éponyme de documents et objets déposés aux Musées de la civilisation - Québec.
Ce dernier constitue un véritable trésor pour les anthropologues du Pacifique Sud et spécialement pour le peuple Lau de Malaita.



Après des années de formation dans les universités de Laval, Montréal et Harvard, à la fin des années 60 Pierre Maranda a été chercheur à l'Ecole Pratique des Hautes Etudes de Paris, avant de revenir au Canada pour enseigner à l'Université de la Colombie-Britannique et l'Université de Laval. Il était considéré comme un éminent structuraliste, expert également en mythologie et sémiotique, et avait du reste collaboré avec Claude Lévi-Strauss.



À la retraite, il avait travaillé sans relâche sur l'archivage et les données. Les chiffres sur le travail qu'il mena donnent le vertige : 4500 photographies numérisées d'objets avec des analyses et des commentaires; 28 234 pages de textes ethnographiques; plusieurs Go de documents électroniques (textes, tableaux, graphiques); 2275 diapositives numérisées (avec analyses et commentaires); 1128 photographies en noir et blanc (avec analyses et commentaires); 48 photographies aériennes prises à la fin des années 1950 avec des analyses et des commentaires; 24 cartes sur papier et 35 cartes numérisées de Malaita Nord avec des analyses et des commentaires; plus de 100 bandes audio numériques composées de quelque 800 titres indexés, et 6 bobines de films Super-8 (numérisées sur 6 DVD) composé de 29 séquences indexées !!
De nombreux travaux de ses recherches sont en outre disponibles sur le site des Classiques des Sciences Sociales.

Photo 1 : Détail de la couverture de l'ouvrage : Ces Lau que j'ai tant aimés
Photo 2 : Bâton de danse, îles Salomon, Malaita, mai 1968 © Musée de la civilisation. Fonds Pierre Maranda.
Photo 3 : Chef Time Ramoagalo ayant entre les mains de l’argent tabou, îles Salomon, Malaita, septembre 1967 © Musée de la civilisation. Fonds Pierre Maranda.

Marshall Sahlins

Les Océanistes connaissent bien Marshall Sahlins, professeur d’anthropologie à l’université de Chicago et spécialiste des sociétés polynésiennes et de l’économie primitive.
On le connaît aussi pour ses théories sur l'acculturation et le célèbre article l’« Apothéose du capitaine Cook », tué à Hawaï en 1779 dans son ouvrage How "Natives" think.

Ci-dessous une de ses conférences récente et brillante sur l'ensemble de son travail :

Le problème Baining

Les Baining de Nouvelle-Bretagne sont réputés pour leurs impressionnants masques en tissu d’écorce, aux formes surréelles, permettant de représenter un esprit lié à un animal, une plante ou une activité associée à la forêt. Ils sortent lors de cérémonies diurnes à l'occasion d'un nouveau cycle de plantation mais aussi de manière très spectaculaire pour des danses nocturnes au cours desquelles prennent vie des esprits de la brousse.
Pourtant, il semble que chez les Baining, il "ne se passe rien", que ce sont des gens dépourvus de systèmes de croyances et de pratiques sociales complexes telles celles mises à jour dans de nombreuses sociétés mélanésiennes... tel fut le constat des premiers ethnologues à leur rendre visite !



Et non des moindres... puisqu'il est en effet un épisode méconnu dans la vie du célèbre ethnologue que fut Gregory Bateson dont j'ai parlé il y a peu : son séjour chez les Baining, en Nouvelle-Bretagne, à la fin des années 20, fut une catastrophe !
Bateson les quitta, dépité, considérant ce peuple comme "in-étudiable"... car leur existence était "terne et incolore", engluée dans une routine navrante !
40 ans plus tard, Jeremy Pool, alors jeune anthropologue débarque chez ce peuple, bien décidé à écrire une thèse ! Il ne l'écrira jamais... il retournera même en Angleterre, quittant à jamais l'anthropologie pour devenir informaticien !
Il faudra attendre les travaux de Jane Fajans qui passa deux années à partager un quotidien ponctué de tâches répétitives, ... pour appréhender les bases de cette société. C'est ce qu'elle nous a fait partager dans l'extraordinaire ouvrage de 1997 : They make themselves...



Mais revenons à ce qui fut un fiasco ! Jeremy Pool n'était pas seul lors de son séjour dans les années 69, mais accompagnée de sa femme Gail. Agé d'une vingtaine d'années, le couple est de la génération d'anthropologues pour laquelle les expériences de terrain de Franz Boas, Malinowski, Evans-Pritchard, Margaret Mead sont les "modèles" du genre ; et très vite, il a envie de relever le défi du "problème Baining"...



On le sait ce sera un échec. Douloureux du point de vue professionnel (pour Jeremy mais aussi pour Gail qui était alors une jeune écrivain et qui ne parvint pas à écrire une seule ligne !), mais aussi très déstabilisant pour leur propre avenir de couple.
Quarante ans après, Jeremy et Gail retournent en Nouvelle-Bretagne, et cette fois-ci Gail en sort un ouvrage plein d'humour : Lost among the Baining au sous-titre évocateur : Adventure, Marriage, and Other Fieldwork !

Photo 1 : © musée du Quai Branly
Photo 2 : © G. A. Corbin, 1972
Photo 3 : © Jane Fajans, in They make themselves, 1997

Bibliographie - L'écriture sur la peau : Arts maori et arts marquisiens - janvier 2010

 

Gotz (d’après), 199 ?, Tatouage polynésien d’hier et d’aujourd’hui, Papeete, Pacific Promotion Tahiti S.A.

Nouvelle Zélande :

Mead, Sydney .M, 1984, Te Maori : Maori Art from New Zealand collections. Auckland : Heinemann.

Simmons, David R, 1985, Whakairo : Maori tribal art. Auckland & New York : Oxford University Press.

*Starzecka Dorota, 1998, Maori Art and Culture. Londres : British Museum Press.

Îles Marquises :

L’art ancestral des Îles Marquises, 2008, Catalogue d’exposition, Musée des Beaux-arts de Chartres.

Kjellgren, Eric & Carol Ivory, 2005, Adorning the World : Art of the Marquesas Islands, New York :The Metropolitan Museum of Art.

Ottino Pierre & Marie-Noëlle, 1998, Le tatouage aux Iles Marquises  Te Patu Tiki, Moorea : C. Gleizal.

Panoff, Michel, 1995, Trésors des îles Marquises, Paris, Musée de l’Homme.

Thomas, Nicholas, 1990, Marquesan Society, Oxford : Clarendon Press.

 Von den Steinen, Karl, 2002[1925-28], Les Marquisiens et leur Art. 2 vols. Papeete : Éditions Le Motu, Musée de Tahiti et des Îles. 

Conférence DDM - janvier 2010

n.b : Toutes les bibliographies de ces conférences datent de l'année de la conférence ... à compléter par de nouvelles publications !

Le chant d'un oiseau

C'est avec ce titre énigmatique que Patrik Fröhlich proposera une sélection d’œuvres d’art d’Afrique et d’Océanie lors du prochain Parcours des Mondes.
Cet intitulé provient d'une des formules si péremptoires de Picasso sur la création artistique comme la célèbre "Je ne cherche pas, je trouve ! "... ici c'est le mécanisme irrationnel et incompréhensible qu'il déclarait dans son affirmation : "Chacun veut comprendre l’art. Pourquoi ne pas chercher à comprendre les chants d’un oiseau ?"



À méditer lors de la visite de cette exposition!

Photo 1 : Figure masculine Byeri Fang, N’Tumu, Oyem – région Bitam, nord du Gabon XIXe siècle - Bois, métal et fibres - H. : 51 cm © Galerie Patrik Fröhlich.
Photo 2 de l'auteure Centre Pompidou -Metz, juin 2015 . Picasso, Femme au fauteuil rouge, 1929. © Musée national Picasso.

Signatures sur le Parcours des Mondes 2015

Comme tous les ans, des signatures sont prévues à la Librairie Fischbascher pendant le Parcours des Mondes. On pourra noter dès à présent :

Mercredi 09/09/15

15 h - 16 h

Micromonumentalité. - Éloge du minuscule dans l'art africain avec | with Bérénice GEOFFROY-SCHNEITER Ed. 5 Continents - € 48,00

Micromonumentalité est le premier titre d’une série d’ouvrages, « Micro-Africa », qui se propose de mettre en lumière la valeur artistique et culturelle des objets miniatures fabriqués en Afrique.

Ce premier volume propose une introduction au concept fondateur de la série et offre un panorama des objets et des matériaux créés ou utilisés par divers groupes ethniques africains. 

Micromonumentalité souligne la valeur emblématique des talismans, poids, boîtes, coffrets, fétiches, bijoux et autres objets en ivoire, en os, en bronze, en fer, en aluminium et en pierre.

Aucun de ces objets ne dépasse 15 cm de hauteur ou de largeur mais ils  méritent d’être considérés comme des « monuments » à part entière.

 

16 h -17 h

Indonesian Tribal Art Avec / with Bruce W. CARPENTER - Editions Didier Millet

Bruce W. Carpenter est bien connu des amateurs des arts d'Indonésie pour l'écriture de plus d'une vingtaine d'ouvrages sur le sujet.
En 2012, il s'attaque au sujet des ornements avec la parution de deux livres : Ethnic Jewellery from Indonesia: Continuity and Evolution: The Manfred Giehmann Collection et Gold Jewellery of the Indonesian Archipelago.
Il y a aussi sa contribution à Batak Sculpture et Nias Sculpture avec Achim Sibeth.
Maintenant, il écrit un énorme livre sur la vie et l'époque de l'artiste balinais I Gusti Nyoman Lempad à l'occasion d'une grande exposition qui se tiendra au Musée Puri Lukisan au moment du Ubud Readers & Writers Festival à Bali fin octobre.

Jeudi 10/09/15 

15 h -16 h

 Mossi by Christopher D.ROY avec | with Constantine PETRIDIS € 35,00. Ed. 5 Continents

Dans la célèbre collection Visions d'Afrique, la dernière monographie née sous la plume de Christopher D. Roy , professeur d'histoire de l'art africain à l'Université de l'Iowa et d'Elizabeth M. Stanley de l'Université d'Iowa<bR>

16 h -17 h  

Senufo sans frontières. La dynamique des arts et des identités en Afrique de l’Ouest avec | with Susan Elizabeth GAGLIARDI € 60,00

Catalogue accompagnant l'exposition Senufo Unbound qui s'est tenu à Cleveland et qui arrive au musée Favre de Montpellier à l'hiver, celui-ci propose un panorama des arts et des identités culturelles de la Côte d’Ivoire. L'édition française sort pour l'occasion.
En 1963, le Museum of Primitive Art de New York avait présenté pour la première fois une grande exposition « Senufo Sculpture from West Africa » sous la direction de Robert Goldwater. Le style "Senufo" était représenté par des masques anthropomorphes, des masques heaumes zoomorphes composites, des sculptures figuratives. Dans le catalogue qui accompagnait l’exposition, Goldwater décrivait le contexte culturel des communautés Senufo se situant sur les frontières du Burkina Faso, de la Côte d’Ivoire et du Mali.

Plus de cinquante ans plus tard, Senufo sans frontières de Susan Elizabeth Gagliardi dévoile des photographies et des données de terrain, des objets ainsi que des lettres jamais publiées auparavant, qui rappellent le tour de force du Museum of Primitive Art à l'époque et se penche sur ce qui constitue l’essence Senufo depuis la fin du 19ème siècle, lorsque le gouvernement français commence la colonisation de la région.
Cet ouvrage interroge particulièrement l'institution du Poro.

17 h -18h

Rêves sur bois. Appuie-nuque de l'Afrique orientale – collection Eduardo López Moreno avec | with Eduardo LÒPEZ - Ed. 5 Continents.€ 45,00

Eduardo López Moreno est collectionneur et expert en art africain.
Il fournit avec cet ouvrage une présentation très complète des appuie-nuque africains.

Ces derniers sont des objets utilitaires d’une grande simplicité. Leurs propriétaires les utilisent pour dormir, pour reposer leur nuque, pour s’asseoir ou pour protéger leur coiffure élaborée.
À première vue, ils semblent dépourvus de toute signification symbolique. Pourtant, ils ne sont pas aussi simples qu’il y paraît. Ce sont aussi des marqueurs sociaux, qui permettent de distinguer les chefs des gens ordinaires, les riches des pauvres, les devins des guérisseurs, les fermiers des bergers et les sédentaires des nomades.

Vendredi 11/09/15

15 h -16 h

The World that Wasn’t There avec | with Jacques BLAZY, André DELPUECH, Adriano FAVARO et | and Inti LIGABUE - € 65,00 - Ed. 5 Continents

 

16 h -17 h 

Arts anciens de Madagascar  avec | with Bertrand GOY - ed. 5 Continents - € 125,00

"Cet ouvrage est le premier à rendre un hommage mérité à la richesse et à la diversité de la production artistique traditionnelle de Madagascar. Un long travail de recherche dans les collections publiques et privées, aux quatre coins du monde, a permis de réunir les peintures et les sculptures les plus représentatives et les plus esthétiques de cette culture peu célébrée jusqu'alors. Le choix d'un format exceptionnel donne à ce livre l'espace nécessaire aux magnifiques clichés des photographes réputés qui contribuent ainsi à révéler la beauté de ces ouvres d'art. Bertrand Goy a vécu de longues années en Afrique et à Madagascar. Après une carrière de cadre supérieur dans l'industrie, il consacre désormais son temps à l'histoire des arts primitifs. Membre de la Société des africanistes, il est l'auteur de nombreux articles et ouvrages notamment sur les arts de la Côte d'Ivoire, du Burkina Faso et du Mali".

                -------------------------------------------------------------------------------

et ne pas oublier la rencontre prévue par l'association Détours des Mondes avec François NEYT : le Jeudi 10/09/15 à 10 h à la Salle Monod de la Maison Presbytérale de l’Oratoire du Louvre – 4, Rue de l’Oratoire- 75001. La conférence est ouverte à tous dans la limite des places disponibles.
Elle sera suivie de la signature par François NEYT de son dernier ouvrage.

 

Ce dernier livre « TRESORS DE CÔTE D’IVOIRE » met en lumière l’unité profonde qui relie les peuples si divers de la Côte d’Ivoire à travers une infinité de chefs d’œuvre d’une grande beauté et d’une force exceptionnelle. Celui-ci  s’ajoute à ses nombreuses publications, parmi lesquelles des références célèbres : sur les Hemba, les Luba, les Songye et les Arts autour du fleuve Congo.

Warriors and Mothers : Epic Mbembe Art

Une superbe exposition au Metropolitan Museum qu'a visitée Jean-Yves Boutaudou, membre de Détours des Mondes Association, et qui nous fait partager quelques unes de ses photos !

Cette imposante sculpture serait une représentation du Chef Appia (1529-1596). Celui-ci tient une tête trophée encore plus importante que la sienne !

Familière aux Parisiens, cette figure assise provient du Pavillon des Sessions du musée du Louvre. Ce fragment de tambour monumental datant du XVIIIe siècle fut acquis en 1974 par Pierre Mauzé pour l'abcien musée des arts africains et océaniens auprès d'Hélène Kamer.
Fidèle à son titre, l'exposition se déploie entre sensibilité et massivité telles les figures de cette maternité et de ce chef assis :

 

 

Représentation du Chef Mabana, fondateur au XVième siècle du village éponyme. Elle fut probablement réalisée autour de 1800.

Au nord de la région Mbembe, à l'est de la Vallée de la Gongola, se situent les peuples Yungur, Mboi ou Bena, qui réalisèrent également de monumentales figures comme ces deux dernières. Très mal documentées, elles arrivèrent à Paris en même temps que des sculptures Mbembe vers 1969 et furent donc considérées longtemps sous cette appellation.

Photos :© Jean-Yves Boutaudou.

Tribal Art Society - Juillet 2015

Feuiletter le dernier catalogue de Tribal Art Society
(un tous les mois à découvrir sur le site Tribal Art Society et qui n'est pas repris sur DDM-MediaTribal de manière systématique) :

Photo © Renaud Vanuxem.

Parcours des Mondes 2015 : Chimères et Merveilles

Le prochain Parcours des Mondes se tiendra à Paris du 8 au 13 septembre.
Je l'avais indiqué en mai dernier, le Parcours étend désormais ses frontières aux arts d’Asie.
Cette année, la présidence d’honneur a été confiée à Robert Vallois qui choisit tous les ans d'exposer des oeuvres d'art africain contemporain : deux programmations se tiendront aux 35 et 41 de la rue de Seine : « Temps Modernes » et « Coco Fronsac & King »



Cette année, Parcours des mondes rend hommage à Hugues Dubois à travers une exposition :
« Hughes Dubois - Trente-cinq ans de carrière photographique ».

"Hughes Dubois est un maître de la photographie d’objets d’arts issus de tous les continents. Depuis trente-cinq ans, il travaille pour les plus importantes institutions muséales, galeries d’art et collections privées du monde entier, pour lesquelles il a réalisé 50 000 photographies, publiées pour l’essentiel dans 150 ouvrages".

La rétrospective qui lui est consacrée

"commence par les premiers Polaroids « Mer du Nord », où le jeune photographe propose par une série de triptyques une vision poétique des paysages de son enfance. Elle nous emmène ensuite à la source de son travail professionnel, avec la présentation de 140 Polaroids d’objets d’art. Jusqu’à ce que la marque américaine cesse la production de ces mythiques Polaroids en 2007, les photographes effectuaient avec cette technique des tirages d’essai précédant les prises de vue définitives. Quant à Hughes Dubois, il archivait ensuite ses Polaroids dans des cahiers méticuleusement annotés qui constituent aujourd’hui la mémoire de ses archives. Pour le livre Chefs-d’œuvre inédits de l’art précolombien, édition Art 135, il rencontre à San Francisco, en 1984, Edwin Herbert Land, l’inventeur du procédé Polaroid et grand collectionneur de sculptures précolombiennes – une rencontre décisive, après laquelle Hughes Dubois a commencé à conserver les clichés auxquels il était particulièrement attaché.
C’est une sélection de ces Polaroids qui est ici exposée. Agencés en ensembles thématiques mis en résonance avec le parcours du photographe, ils deviennent les témoins d’une pratique révolue à l’ère du tout numérique.
Ces tirages sont aussi à l’origine d’une production personnelle développée parallèlement à son activité professionnelle. En effet, sensible à la présence et à l’humanité extraordinaires que dégagent les objets, Hughes Dubois entreprend un travail photographique en réalisant au Polaroid des « portraits d’objets ». S’affranchissant de sa technicité qui pourtant le distingue, il développe ce travail depuis une vingtaine d’années. « Le sensible et la force » (2004), série qui incarne ce renouveau, figure dans cette exposition à travers quatre épreuves grand format".

"Son œuvre personnelle se poursuit aussi sous l’impulsion de son épouse, Caroline Leloup-Dubois, avec laquelle il collabore désormais. Subjugués par le temple bouddhiste de Borobudur sur l’île de Java en Indonésie, ils photographient ensemble, par des nuits de pleine lune, les bas- reliefs représentant les étapes de la vie de Bouddha. A partir de 2016, une grande exposition itinérante présentera les épreuves à l’échelle 1/1... Une épreuve sera présentée ici en avant première."

Extraits d'un texte sur Hughes Dubois écrit par Valentine Plisnier.

Photo 1 : Coco Fronsac - Eve sur canapé, Série Chimères et Merveilles, 2015 Gouache sur photographie ancienne - 24 x 18 cm © Galerie Vallois 41.
Photo 2 : Niko- L’arbre de l’oubli, 2015 - Installation – objets divers (sequoia, métal, plexi, miroir, tissu) 130 x 120 x 50 cm © Galerie Vallois 35.
Photo 3 : Portrait d’une figure Songye pour l’exposition Le sensible et la force, 2004 © Hughes Dubois.
Photo 4 : Photographie d’une scène en haut-relief ornant le temple de Borobudur © Hughes Dubois.

Bibliographie - L'écriture sur la peau : Statuettes scarifiées en Afrique centrale - janvier 2010

 

Marc Leo Felix, Charles Meur, Niangi Batulukisi , 1995, Art&Kongos : les peuples kongophones et leur sculpture Biteki bia Bakongo, Brussels : Zaïre Basin Art History Research Center.

Lehuard, R., 1972, Statuaire du Stanley-Pool : contribution à l'étude des arts et techniques des peuples téké, lari, bembé, sundi, et bwendé de la République populaire du Congo, Arts d'Afrique noire, supplément au tome 1, mars 1972.

Lehuard R., 1989,  Art bakongo : les centres de style, Arnouville, Arts d’Afrique noire.

Objets de pouvoir : ancienne magie Bantou, 1992, catalogue d’exposition, Ivea Torino : Priulli & Verlucca.

Alem Kangni, « Marques du corps en Afrique subsaharienne » in Signes du corps, 2004, dir.Christiane Falgayrettes-Leveau, Ed. Dapper.

Zagourski Kazimir Ostoja, 2001,Zagourski : l'Afrique disparue dans la collection de Pierre Loos  / texte d'Ezio Bassani, Ed. Skira.

Bembe :

Bembé : fétiches médecine de la vallée du Niari : collection de Robert et Raoul Lehuard, 1998, Paris : Galerie Ratton-Hourdé .

Söderberg, Bertil, “Les figures d’ancêtres chez les Babembe”, in Arts d’Afrique Noire n°13 p.21-33 et n°14 p.14-37.

Yombe :

Lehuard, R., 1976, Les Phemba du Mayombe : les figures sculptées dites phemba du Mayombe, Suppl. à :"/Arts d'Afrique noire", 17, mars 1976.

Teke :

Téké : Collection de Robert et Raoul Lehuard, Galerie Ratton-Hourdé, 1999, Catalogue d'exposition, Paris, Ed. Ciel bleu Mer calme.

Batéké, Peintres et sculpteurs d'Afrique centrale, Catalogue d'exposition, 1998, Dupré M.-Cl. & Féau E., Paris, MAAO, Ed.RMN.

Arts Bakongo et Batéké : approches, formes, fonctions en Afrique équatoriale, 1972, catalogue d’exposition au Musée de l'Abbaye Sainte-Croix, Ed. Musée des Sables-d'Olonne.

Afriques Magiques, Catalogue d'exposition, 1992, Savary Cl., Genève, Ed. Musée d'Ethnographie de Genève.

Lehuard R., 1996, Les arts Batéké - Arts d'Afrique Noire, Arnouville-lès-Gonesse.

Ndengese :

Cornet Joseph, 1976, « A propos des statues Ndengese » in Arts d’Afrique Noire, vol.17, printemps 76.

Luluwa :

Petridis C., 2008, Art et pouvoir dans la savane d’Afrique centrale, The Cleveland Museum of Art, Bruxelles, Fonds Mercator, Arles, Actes Sud.

Kuyu :

Benezech Anne-Marie, 1983, Les Kuyu et leur art, Mémoire EHESS .

Benezech Anne-Marie, 1989, L'Art des Kouyou-Mbochi de la République populaire du Congo: Tradition artistique et histoire : étude de cas en Afrique équatoriale, Thèse Paris I.

Benezech Anne-Marie, 2007, « L’humanimal kuyu » in Animal, catalogue d’exposition, Ed. Dapper.

Ngbandi :

Burssens Herman, 1958, Les peuplades de l'entre Congo-Ubangi : Ngbandi, Ngbaka, Mbandja, Ngombe et Gens d'eau, Tervuren : Musée royal du Congo belge.

Grootaers J.-L, Ubangi, 2008, Paris, Ed. Actes Sud.

n.b : Toutes les bibliographies de ces conférences datent de l'année de la conférence ... à compléter par de nouvelles publications !

Conférence DDM - janvier 2010

Photo : Chasseur Sara - Tchad © MQB La Croisière Noire 1924/25.

L'actualité de DDM - MediaTribal - Juin 2015

DDM-MediaTribal est un blog consacré à la documentation autour des arts premiers : des catalogues de ventes aux enchères en pdf et des bibliographies sur des thématiques précises constituent les principales ressources qu'on peut y trouver.
Au sommaire du mois de Juin :

01 Juin : Bibliographie - Objets des maisons des hommes en Mélanésie - mars 2010
02 Juin : Le Journal de Didier Claes - BRUNEAF 2015
03 Juin : European Union COllect PRImitive MOney
05 Juin : Vente Sotheby-s - Art Aborigène d'Australie - 10 juin 2015
08 Juin : Vente Lempertz - 12 juin 2015
12 Juin : Danser les funérailles : associations et lieux de pouvoir au Cameroun
13 Juin : Collectionneurs vendeurs... et acheteurs
14 Juin : Vente Binoche & Giquello - 19 juin 2015
15 Juin : Vente Artcurial - 22 juin 2015
16 Juin : Vente Ader - 22 juin 2015
18 Juin : Vente Castor Hara - 22 juin 2015
19 Juin : Programme Détours des Mondes 2015-2016
20 Juin : Vente De Baecque - 23 juin 2015
21 Juin : Vente Audap Mirabaud - 23 juin 2015
22 Juin : Vaincre ses ennemis visibles et invisibles
23 Juin : Vente Zemanek - 27 juin 2015
26 Juin : Bibliographie - Appropriation de la Nature et Statut Social en Afrique Noire - février 2010
29 Juin : Bibliographie - Ornements océaniens et splendeur des matériaux - février 2010

Notre revue mensuelle ainsi que des documents concernant la vie de l'association se trouvent sur l'Espace Membres Cent Détours. Celui est réservé à nos adhérents.
Ainsi, au sommaire de la Revue DDM parue le 28 juin :

* L'Actualité de Bernard Martel,
* Mémoire Argentique : "L'Oubangui-Chari en CPA " par Chantal Harbonnier Pasquet
* ContreChamp par Claire et Pierre Ginioux,
* Formes & Matières d'Afrique : "Un panier Lozi de Zambie" par Joël Portal,
* Regards d'Amateur : "Une poupée de fécondité Mossi" par Jenny Gandois

Afin de profiter de la Revue et de ses archives en ligne depuis 2 ans :
Adhérez dès aujourd'hui à Détours des Mondes, valable jusqu'en août 2016 !