« juin 2016 | Accueil | août 2016 »
01 juillet : Projet pour le musée d'Adjarra - Benin
02 juillet : Vente Origine Auction - 3-juillet 2016
05 juillet : Vente Vermot - 9 juillet
16 juillet : Vente Hammer Auktionnen - Alberto Venzago & African Art - 16 juillet 2016
Photo de l'auteure - Détail d'une effigie Batak, musée de la castre - Cannes - Juin 2016.
01 juillet : L'actualité de DDM-MediaTribal - Juillet 2016
05 juillet : Indices... à la recherche de la qualité
11 juillet : Amazonie au MEG
13 juillet : Parcours des mondes 2016
15 juillet : Afrika 010 au Wereldmuseum Rotterdam
17 juillet : En échange de deux bouteilles vides
29 juillet : Nécessité
Photo de l'auteure. Tête Igbo à mâchoires articulées, exposition Homme blanc/homme noir au MQB, juin 2016.
Photo 1 : Judith and her work, 1999 © Leon A. Borensztein
Photo 2 : To'o © MNHN Lille.
Photo 3 : © Judith Scott, sans titre, ca 1991 © Collection de l’Art Brut, Lausanne.
Ainsi, Michel Thieme présentera ces deux Korwar au prochain Parcours des Mondes. L'année précédente, il avait fait des recherches précises autour de Jac Hoogerbrugge qui collecta une proue de pirogue à l'est de Humboldt Bay en 1958. Cette fois-ci il nous emmène plus loin dans le temps avec le portrait d'un officier de marine qui a acquis ces deux statuettes lors d'un voyage en Nouvelle-Guinée en 1868.
Qui est donc cet officier ? Dans quelles circonstances eurent lieu le(s) voyage(s), et cette collecte en particulier ?
Il s'agit d'Arnold Weruméus Buning, né à Uithuizen le 21 Janvier 1846. Son père était un notaire, bien considéré dans toute la province de Groningue au nord des Pays-Bas. Très jeune, il passa du temps dans le grenier de la maison paternelle entouré par divers objets de la succession de son grand-père, un officier de marine bien connu ; lesquels ont probablement nourri l'imagination du jeune garçon.
À 13 ans, il alla donc étudier à l'école de marine d'Elburg et c'est ainsi qu'à l'âge de 14 ans, il fut promu au grade d'aspirant de marine de 3e classe.
En 1864, il prit pour la première fois la mer en direction de Java.
Dans ces années là, il prit part à des expéditions contre des pirates de la mer des Moluques. Arnold envoyait régulièrement des lettres des Indes orientales néerlandaises à son père qui les archiva de manière précise. Dans l'une de ces lettres, Arnold décrit comment à bord du Hr. Ms. Suriname ils ont recherché les pirates et notamment dans des îles de la baie de Geelvink. Nous sommes au printemps 1868, et les deux korwars ont été obtenus sur l'île de Mioswaar au cours de ce voyage.
Soixante ans plus tard, Arnold Weruméus Buning a écrit sur sa rencontre avec les Papous et sur les korwars qu'il acquît in situ dans De Indische Verlofganger en date du 24 Février 1928.
"Oui, il y a soixante ans, j'étais aussi sur une si petite île, [...] j'étais très jeune officier de marine et à bord d'un petit bateau à vapeur. Après avoir navigué dans les Moluques, nous avons rendu visite à un poste missionnaire protestant de Nouvelle-Guinée et c'est ainsi que nous fûmes introduits auprès d'Honorable Papous. […] Quelle "pagaille" ce fut. C'était encore des "hommes naturels"; encore des "sauvages" à "l'état sauvage"; peu habillés, rappelant les hommes du Paradis avant à leur "chute".
et plus loin....
"On nous a informés que ces korwars représentaient un certain ancêtre; ou plutôt ils pensent, croient que "l'esprit" du patriarche réside dans cette statuette. Ainsi rien qui ait de l'importance n'est initié ou entrepris avant de demander au 'Korwar' des conseils en la matière ; après un sacrifice préalable consistant en un certaine quantité de coton, de tabac ou de perles de verre. [...]
Cependant, si le 'Korwar' donnait un avis favorable dans une décision qui allait se transformer en catastrophe, ce n'était pas "l'esprit" du grand-père qui était blâmé, mais la statue elle-même. Elle était immédiatement dépouillée de sa haute position et perdait toute sa "sainteté". On disait alors "Le Korwar n'est pas bon et il ne peut pas incarner l'esprit". La statue était punie et "désacralisée", [...]
"En fait, j'ai ainsi réussi à acquérir deux de ces messieurs "déchus" en échange de deux bouteilles vides. Ils n'étaient pas beaux, avaient des visages horribles et grimaçants. À tel point que lorsque plus tard ils trônaient sur la cheminée dans la maison de mon père, plus d'un visiteur jurait qu'il ne voudrait pas les rencontrer par une nuit sombre et souhaitait encore moins à la dame de la maison de ne jamais poser ses yeux sur eux".
Arnold Weruméus Buning connut d'autres aventures passionnantes dans les Moluques et à Bornéo, mais son service actif se conclut en 1876 à cause de problèmes de santé. De retour aux Pays-Bas, il se consacra alors à une carrière littéraire orientée bien sûr vers des récits maritimes.
Mais la carrière d'Arnold ne s'en tint pas là puisque le 2 Août 1883, le conseil municipal de Rotterdam décida de créer un Landen Museum voor Volkenkunde (Musée d'Ethnologie). Il devait être situé sur le Willemskade dans le bâtiment de l'ancien Yacht Club où le Musée Maritime 'Prins Hendrik' résidait depuis 1873.
Ainsi, le 1er Février 1884 Arnold Weruméus Buning fut-il nommé le premier directeur du nouveau musée et aussi le directeur du Musée Maritime.
Arnold Weruméus Buning est décédé le 3 Novembre 1933 âgé de 87 ans.
Sources : L'article ci-dessus est réalisé à partir de textes de recherches de Michel Thieme.
Texte et photos : Courtoisy Michel Thieme. Traduction libre de l'auteure.
Photo 1 : Statuettes Korwar - Baie de Cenderawasih, Papouasie occidentale, Indonésie - Avant 1868 - Bois et perles de verre - H. : 33 cm et 28,5 cm - Publiées dans « Onder De Paoea’s ; Zestig Jaar Geleden », De Indische Verlofganger,A. Weruméus Buning, 1928, p. 341-342 ; « Oude Korwars », Nederlandsch-Indië Oud & Nieuw, Joh. F., Snelleman, 13e jaargang afl.11, mars 1929, p. 346-348 ;« Pioniers in De Rimboe », Avonturen van een exploratie detachement in Zuidwest-Nieuw-Guinea, Feuilletau de W.K.H., Bruyn, 1946, illustrées sur la couverture. © Michel Thieme - Tribal Art, photo Jan van Esch
Photo 2 : Le vapeur Zr.Ms. Suriname. © Het Scheepvaartmuseum, S.1277(01)33.
Photo 3 : Arnold Weruméus Buning (assis, second à partir de la droite), à bord d'un vapeur de la Dutch East Indies (1864-1876) © The E.C. Blomsma Archives, The Hague.
Voodoo - Mounted by the godsLe film Voodoo - Mounted by the Gods :
After 13 years of travelling around the glob, the Photo Exhibition "Mounted By The Gods" returns back to Zurich. The exhibition was launched in Colognes Photokina and was in 2003 the largest photo exhibition in Switzerland. The photos were taken over a period of 2 years after the shooting of the film. "The wonderful thing about long-term projects is that I could win my protagonists as friends in this case a very rare opportunity:. Gounon, the chosen high priest of the Voodoo Clans Segbolissa in Ouidah, Benin has not disapperaed over all this years. He has remained a friend. " This coming Saturday we organize in the www.hammerauktionen a true hammer auction: The pictures of the exhibition and selected religious objects will be auctioned. A fixed amount goes to the Goonons Voodoo convent in Ouidah. There is a film screening, followed by a panel discussion with Alberto Venzago, cinemtographer and photographera, the priest Andreas Klaiber and the art dealer Jean David, moderated by Dr. Matthias Ackeret, publisher and editor in chief of "Persoenlich". "I also give most of my collection to the auction. Except a few Grisgris. I surely will keep the protector against plane crashes and those for the eternal erection." Alberto Venzago
Des perruques d'architectures de l' artiste béninois Meschac Gaba... une rencontre entre la riche tradition de tressage de cheveux africains et l'architecture moderne occidentale... c'est l'une des facettes de l'intéressante exposition qui se tient actuellement au Wereldmuseum de Rotterdam et ce jusqu'au 8 janvier prochain. Elle regroupe aussi des oeuvres classiques africaines qui n'avaient pas été exposées depuis longtemps...
Rotterdam fera partie de notre second voyage en début de rentrée 2016 à savoir le triangle Rotterdam-Utrecht-Amsterdam fin octobre : Utrecht afin de découvrir l'AAMU, le seul musée européen d'art aborigène australien ; et Amsterdam pour la Tribal Art Fair...
Photo 1 : © Meschac Gaba, photo : Krijn van Noordwijk.
Photo 2 : sur le site du Wereldmuseum.
Le prochain Parcours des Mondes invite Inti Ligabue comme président d'honneur de cette quinzième édition. Ce dernier, est à la tête du groupe italien Ligabue mais aussi président du Centro Studi Ricerche Ligabue qui a été fondé dans les années 70 par le paléontologue et archéologue Giancarlo Ligabue autour des domaines suivants : anthropologie, archéologie, paléontologie et sciences naturelles.
Une table ronde est notamment organisée à l'Espace Tribal de la rue Visconti à l’occasion du vernissage, avec la participation de Pierre Moos, Inti Ligabue et Bruno Claessens (mardi 6 à 17h).
Photo : Oeuvre collaborative des hommes du Spinifex Art Project - Pila Ngura, sites sacrés et pistes chantées majeures du Temps du Rêve (Tjukurpa), 2016 - Acrylique sur toile - 290 x 200 cm - Provenance : Spinifex Art Project ; Ilkurlka et Tjuntjuntjara Community. © photo : Galerie Aboriginal Signature • Estrangin, avec l’aimable autorisation des artistes Fred Grant, Roy Underwood,Lawrence Pennington, Ned Grant,Ian Rictor, Patju Presley, Winmati Roberts et Simon Hogan
Photo 1 : Ornement de brassard wéréhédichinak (détail) - Amazonie, Brésil, État d’Amazonas, Haut-Demini, Rio Tootobi - Yanomami-Shiriana. 1960-1963. Plume, plume d’ara macao, bois, coton. H 63 cm l 27 cm - Don de l’ethnologue René Fuerst en 1963 - MEG Inv. ETHAM 032049 © MEG / J. Watts.
Photo 2 : Barrette nasale (détail) - Amazonie, Brésil, Nord de l’État de Mato Grosso, Rio Juruena Erikbatsa. Années 1980. Plume, roseau, fibre végétale. L 62 cm - Acquis de Luis Fernandez en 1985 - MEG Inv. ETHAM 043644 © MEG / J. Watts
Dans le monde des collectionneurs et notamment ceux d'art "tribal', la question du faux, du vrai, du vrai-faux... est bien de celles qui ont le pouvoir d'agiter et d'alimenter les conversations.
J'ai déjà eu l'occasion de m'exprimer sur ce sujet et surtout de laisser des collectionneurs s'exprimer notamment lors des deux colloques Détours des Mondes sur les collections d'art "tribal" dont on peut visionner les retransmissions sur ce site.
Celle-ci est évidemment corrélée à la qualité de l'oeuvre et beaucoup regrettent bien sûr que celle-ci soit définie proportionnellement à un rassurant pedigree : Chères enchères...
Comme nous l'avions déjà remarqué, un texte déjà ancien d'Henry Kamer : De l'authenticité des sculptures africaines fournissait quelques repères sur le sujet à propos des réalisations africaines.
Il affirmait notamment : "On ne le répètera jamais assez : la main qui créé n'a pas les hésitations de la main qui copie".
Cette spontanéité du geste comme l'un des éléments caractéristiques de la qualité d'une oeuvre constitue le point de départ d'une très intéressante et très fine synthèse écrite par Elio Revera en 2014 sur ce qui "fait" la qualité d'un oeuvre d'art classique africain : expressivité, cohérence, clarté...
Photos de l'auteure, Vente Sotheby's juin 2016.
DDM-MediaTribal est un blog consacré à la documentation autour des arts premiers : des catalogues de ventes aux enchères en pdf et des bibliographies sur des thématiques précises et qui font l'objet de nos conférences constituent les principales ressources qu'on peut y trouver.
Notre revue mensuelle ainsi que des documents concernant la vie de l'association se trouvent sur l'Espace Membres Cent Détours. Celui est réservé à nos adhérents.
Ainsi, au sommaire du numéro 75 paru le 28 juin :
* L'Actualité de Bernard Martel,
* ContreChamp par Bernard Martel
* Focus sur un objet africain : "Masque du Ku'ngang" par Valérie Le Nghiem
* 3 ans d'archives : Focus
* Programme DDM 2016/2017
* Avant Première
